La temporada gira en torno a Teresa Mendoza ocho años después de los eventos ocurridos de la primera temporada. Desaparecida para el resto del mundo, Teresa ahora vive una existencia idílica en la Toscana italiana, pero el secuestro de su hija la obliga a reintroducirse en el bajo mundo del narcotráfico y una vez más enfrentarse a sus viejos enemigos y al pasado que trató de dejar atrás.